本書首頁    Previous    Next    Chinese



      IN a little provincial town,in the house of a man who owned his own home, the whole family was sitting together in a circle one evening,in the time of the year when people say the evenings are drawing in.The weather was still mild and warmth lamp was lighted;the long cur-tans hung down in front of the windows,by which stood many flowerpots;and outside there was the most beautiful moonshineBut they were not talking about thisThey were talking about the old great stone which lay below in the courtyard, close by the kitchen door, and on which the maids often laid the cleaned copper kitchen utensils that they might dry in the sun,and where the children were fond of playingIt was,in fact,an old gravestone.

      Yes,” said the master of the house, I believe the stone comes from the old convent church; for from the old convent church yonder,which was taken down,the pulpit,the memorial boards,and the gravestones were soldMy father bought several of the latter,and they were cut in two to be used as paving-stones;but that old stone was left over, and has been lying in the courtyard ever since.”

      One can very well see that it is a gravestone,”Boserved the eldest of the children;“we can still see on it an hourglass and a piece of an angel;but the inscription which stood below it is almost quite effaced, except that you may read the name of Preen,and a great S close be-hind it,and a little farther down the name of MarthaBut nothing more can be distinguished,and even that is only plain when it has been raining,or when we have washed the stone.” On my word,that must be the gravestone of Preen Sane and his wife!” These words were spoken by an old man;so old,that he might well have been the grandfather of all who were present in the room

      Yes,they were one of the last pairs that were buried in the old churchyard of the convent They were an honest old couple I can remember them from the days of my boyhood. Every one knew them,and every one Es-teemed them They were the oldest pair here in the townThe people declared that they had more than a tubfull of gold;and yet they went about very plainly dressed,in the coarsest stuffs, but always with splendidly clean linenThey were a fine old pair, Preen and Martha!When both of them sat on the bench at the top of the steep stone stairs in front of the house,with the old linden tree spreading its branches above them,and nodded at one in their kind gentle way,it seemed quite to do one goodThey were very kind to the poor; they fed them and clothed them; and there was judgment in their benevolance and true Christianity.”

      The old woman died first that day is still quite clear before my mind I was a little boy, and had accompanied my father over there,and we were just there when she fell asleepThe old man was very much moved,and wept like a childThe body lay in the room next to the one where we sat; and he spoke to my father and to a few neighbours who were there, and said how lonely it would be now in his house, and how good and faithful she his dead wife had been, how many years they had wandered together through life, and how it had come about that they came to know each other and to fall in love I was, as I have told you, a boy,and only stood by and listened to what the others said;but it filled me with quite a strange emotion to listen to the old man,and to watch how his cheeks gradually flushed red when he spoke of the days of their courtship, and told how beautiful she was, and how many little innocent pretexts he had invented to meet herAnd then he talked of the wedding-day,and his eyes gleamed; he seemed to talk himself back into that time of joy And yet she was lying in the next roomdeadan old woman; and he was an old man,speaking of the past days of hope!Yes,yes,thus it is!

      Then I was but a child,and now I am oldas old as Preen Sane was thenTime passes away,and all things change I can very well remember the day when she was buried,and how Preen Sane walked close behind the coffin A few years before, the couple had caused their gravestone to be prepared, and their names to be engraved on it, with the inscription, all but the date In the evening the stone was taken to the churchyard, and laid over the grave;and the year afterwards it was taken up,that old Preen might be laid to rest beside his wife

      {ewc MVIMAGE,MVIMAGE, !413450T1.bmp}

      They did not leave behind them anything like the wealth people had attributed to themwhat there was went to families distantly related to themto people of whom,until then, one had known nothingThe old wooden house,with the seat at the top of the steps, beneath the lime tree,was taken down by the corporation;it was too old and rot-ten to be left standing Afterwards, when the same fate be fell the convent church,and the graveyard was leveled,Preen and Martha's tombstone was sold,like everything else, to any one who would buy it; and now it has so happened that this stone was not broken in pieces and used,but that it still lies below in the yard as a scouring-bench for the maids and a plaything for the children The high road now goes over the restingplace of old Preen and his wife No one thinks of them any more.

      And the old man who had told all this shook his head mournfully

      Forgotten!Everything will be forgotten!” he said

      And then they spoke in the room of other things; but the youngest child,a boy with great serious eyes,mounted up on a chair behind the windowcurtains, and looked out into the yard, where the moon was pouring its radiance over the old stonethe old stone that had always appeared to him so empty and flat,but which lay there now like a great leaf out of a book of chronicles. All that the boy had heard about old Preen and his wife seemed to be in the stone;and he gazed at it, and looked at the pure bright moon and up into the clear air, and it seemed as though the countenance of the Creator was beaming over the world

      Forgotten! Everything will be forgotten!” was repeated in the room

      But in that moment an invisible an invisible angel kissed the boy's forehead,and whispered to him

      Preserve the seedcorn that has been entrusted to theGuard it well till the time of ripeness!Through the, my child, the obliterated inscription on the old tombstone shall be chronicled in golden letters to future generations!The old pair shall wander again arm in arm through the streets,and smile, and sit with their fresh healthy faces under the lime tree on the bench by the steep stairs, and nod at rich and poor The seedcorn of this hour shall ripen in the course of time to a blooming poemThe beautiful and the good shall not be forgotten;it shall live on in legend and in song.”



      Previous    Next    Chinese


      香港跑马平台总代理 http://cn.engadget.com/tag/北京赛车pk10怎么玩28c63。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=重庆幸运农场现场直播a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇app预测28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk10是什么a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=九万彩票什么时候出的a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京pk赛车彩票走势图a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇和值技巧a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇官方玩法介绍a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/人人彩票微信不能充值28c63。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=福建体育彩票11选5技巧a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=热彩彩票app下载a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/女子彩票中51亿28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇200期冷热分析a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=乐透啦彩票平台怎么样a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分任3技巧a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=重庆幸运农场怎么玩a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/完美彩票的网址是啥a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/3d彩票大赢家走势28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京pk10网址a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=借钱买彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票资质办理a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_重庆幸运农场复式价格a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=369彩票官网时时彩软件a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场实践28c63。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=网易彩票可信么a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/现在有什么彩票软件28c63。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分预测软件a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_极速幸运飞艇开奖记录a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk10杀号公式a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分走势图一a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京pk10号码冷热统计28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=排列五免费预测彩票a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10官方网站a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/皇家北京赛车pk10直播28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=好多人买彩票a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=吉祥彩票怎么登录a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分杀号软件28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场走势图的链接a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=如何买北京pk10比较稳a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10单双软件下载a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk10计划自动发微信群a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=章鱼直播引流彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/天天中彩票作弊器a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_福利彩票双色球几个数a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=菲律宾1.5彩票官网a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_福利彩票重庆幸运农场a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇前三号码分布基本a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/谁有幸运飞艇微信群28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_亿客隆彩票平台a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分 走势图a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/多宝彩票平台a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇pk10杀码方法a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/yy彩票平台1960登陆28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票对冲软件a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=福利彩票跑马开奖结果a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/关于彩票的搞笑说说28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_互联网彩票行业情况a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇开奖视频直播a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=有没有广东快乐十分a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=重庆幸运农场计划安卓a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京pk10在线预测a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_赛车pk10走势图a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=秒速赛车全天计划软件a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇走势分析软件a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=鸿运彩票网是正规的吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票自动抢单软件a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/三d彩票开奖号码/.128c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_天天中彩票 腾讯关系a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇开奖有官网吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/信赖的彩票网站28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=金凤凰彩票投注网a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运农场正码预测a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/快钱彩票是合法的吗28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票中了大奖去哪里领a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=澳客彩票客服a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10 北京赛车试玩a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=重庆幸运农场走势图渝a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分走势图一a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇属于哪种彩票28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇在哪投注a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=手机彩票可靠吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇必赢技巧a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/天天幸运飞艇计划软件28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京pk10 6码计划a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=重庆幸运农场能赢吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/单双大小的是什么彩票28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=青岛福利彩票官方网站a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/分分彩三星稳赚a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运农场快乐十分走试图a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场能看直播吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇appa9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/2019彩票春节休息时间28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=17彩票是真的吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=宝马分分彩独胆计划a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10开户a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_全民彩票5.2.4a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票 机选 库a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10统计a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇龙虎最多看过几期28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=重庆幸运农场龙虎斗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=手机不能买彩票了么a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分钟预测软件a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_秒速赛车走势图如何看a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk10定胆杀a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运中彩票app可信吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场所有走势图28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk10最好的方法a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=中国体育彩票竞猜网站a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/滴滴彩票app下载a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/新世界彩票游戏28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场选号软件下载a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运快乐8是哪的彩票a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分走势图表入a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_秒速赛车哪里开奖的a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=重庆幸运农场现场开奖结果查询a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京pk10开奖上鼎狐网a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/福利彩票3d怎么选号码28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场开奖历史走势图表a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=世界杯2019彩票开售a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/怎样能算出秒速赛车开什么a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/pk10开奖直播网28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=微信代买彩票可靠吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京赛车pk10杀号定胆a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_500vip彩票安卓手机a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=亿彩票网正规吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/时时彩什么团队信誉好28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=在线北京pk10缩水a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票新彩吧a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk10投注a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=做网络代购彩票合法吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇计划网页版本a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分今天开奖28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇快开a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=600万彩票网页版a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/盛兴彩票提款慢a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇前5码计划a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=98直播pk10a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票306下载安装28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=极速时时彩走势怎么看a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=怀旧魔力宝贝彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/东方幸运农场28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇怎么买a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=58同城彩票充值a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/345678 pk10a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=秒速七星彩开奖结果a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=秒速赛车有计划吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇开奖视频软件28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_最好的pk10投注平台a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=可靠的彩票网站a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分q群a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分直播视频a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=押大小单双正规彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/澳门彩票靠谱么?a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇前5计划a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=秒速七星彩a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/必赢彩票网何时恢复28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=奔驰彩票怎样玩呢a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/秒速赛车彩票是哪国的a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_58pc彩票a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=秒速赛车出号规律a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇前二a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/赢发彩票合法吗?28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=545彩票网可靠吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京pc28在线预测a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京pk10倍率a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_秒速赛车怎么玩的a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=微信彩票竞猜服务通知a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/福彩幸运农场开奖走势图a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京pk10号码走势图a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇pk10开奖结果a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京赛车pk10预测a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场技巧方法a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京pk10开群怎么开a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/火炬体育彩票官网a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇历史号码a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=互联网彩票平台a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运农场中7个号a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运农场胆拖一拖三a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=吉林新快3开奖结果a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10北京赛车八码a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京pk10走势图a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇杀码技巧a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/福利彩票6十1生肖开奖28c63。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=福利彩票历史开奖数据a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇2期在线计划a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京赛车1码定位a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票33是不是真的吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_福彩幸运农场网址a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10特码是多少a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分钟平台28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=和盛pk10计划群a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/365彩票平台28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇开奖全国统一?a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10计划微信群a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/华人分分彩票软件a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运农场水果版投注a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=乐8网彩票可信吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/秒速赛车技巧钱啊28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=赢发彩票合法a9840。com 复制登录