上一級

      討論區

      本書首頁    上一頁    下一頁    英文


      笨漢漢斯

       

      鄉下有一幢古老的房子,里面住著一位年老的鄉紳。他有兩個兒子。這兩個人是那么聰明,他們只須用一半聰明就夠了,還剩下一半是多余的。他們想去向國王的女兒求婚,[而也敢于這樣做,]因為她宣布過,說她要找一個她認為最能表現自己的人做丈夫。

      這兩個人做了整整一星期的準備——這是他們所能花的最長的時間。但是這也夠了。因為他們有許多學問,而這些學問都是有用的。一位已經把整個拉丁文字典和這個城市出的三年的報紙,從頭到尾和從尾到頭,都背得爛熟。另一位精通公司法和每個市府議員所應知道的東西,因此他就以為自己能夠談論國家大事。此外他還會在褲子的吊帶上繡花;因為他是一個文雅和手指靈巧的人。

      “我要得到這位公主!”他們兩人齊聲說。

      于是他們的父親就給他們兩人每人一匹漂亮的馬。那個能背誦整部字典和三年報紙的兄弟得到一匹漆黑的馬;那個懂得公司法和會繡花的兄弟得到一匹乳白色的馬。然后他們就在自己的嘴角上抹了一些魚肝油,以便能夠說話圓滑流利。所有的仆人們都站在院子里,觀看他們上馬。這時忽然第三位少爺來了,因為他們兄弟有三個人,雖然誰也不把他當做一個兄弟——因為他不像其他兩個那樣有學問。一般人都把他叫做“笨漢漢斯”。

      “你們穿得這么漂亮,要到什么地方去呀?”他問。

      “到宮里去,向國王的女兒求婚去!你不知道全國各地都貼了布告了嗎?”

      于是他們就把事情原原本本地都告訴了他。

      “我的天!我也應該去!”笨漢漢斯說。他的兩個兄弟對他大笑了一通以后,便騎著馬兒走了。

      “爸爸,我也得有一匹馬!北繚h漢斯大聲說!拔椰F在非常想結婚!如果她要我,她就可以得到我。她不要我,我還是要她的!”

      “這完全是胡說八道!”父親說!拔沂裁瘩R也不給你。你連話都不會講!你的兩個兄弟才算得是聰明人呢!”

      “如果我不配有一匹馬,”笨漢漢斯說,“那么就給我一只公山羊吧,它本來就是我的,它馱得起我!”

      因此他就騎上了公山羊。他把兩腿一夾,就在公路上跑起來了。

      “嗨,嗬!騎得真夠勁!我來了!”笨漢漢斯說,同時唱起歌來,他的聲音引起一片回音。

      但是他的兩個哥哥在他前面卻騎得非常斯文,他們一句話也不說,他們正在考慮如何講出那些美麗的詞句,因為這些東西都非在事先想好不可。

      “喂!”笨漢漢斯喊著!拔襾砹!瞧瞧我在路上拾到的東西吧!”于是他就把他拾到的一只死烏鴉拿給他們看。

      “你這個笨蟲!”他們說,“你把它帶著做什么?”

      “我要把它送給公主!”

      “好吧,你這樣做吧!”他們說,大笑一通,騎著馬走了。

      “喂,我來了!瞧瞧我現在找到了什么東西!這并不是你可以每天在公路上找得到的呀!”

      這兩兄弟掉轉頭來,看他現在又找到了什么東西。

      “笨漢!”他們說,“這不過是一只舊木鞋,而且上面一部分已經沒有了!難道你把這也拿去送給公主不成?”

      “當然要送給她的!”笨漢漢斯說。于是兩位兄弟又大笑了一通,繼續騎馬前進。他們走了很遠。但是——

      “喂,我來了!”笨漢漢斯又在喊!班,事情越來越好了!好哇!真是好哇!”

      “你又找到了什么東西?”兩兄弟問。

      “啊,”笨漢漢斯說,“這個很難說!公主將會多么高興!”

      “呸!”這兩個兄弟說,“那不過是溝里的一點泥巴罷了!

      “是的,一點也不錯,”笨漢漢斯說,“而且是一種最好的泥巴?,這么濕,你連捏都捏不住!庇谑撬汛永镅b滿了泥巴。

      這兩兄弟現在盡快地向前飛奔,所以他們來到城門口時,足足比漢斯早一個鐘頭。他們一到來就馬上拿到一個求婚者的登記號碼。大家排成幾排,每排有6個人。他們擠得那么緊,連手臂都無法動一下。這是非常好的,否則他們因為你站在我的面前,就會把彼此的背撕得稀爛。

      城里所有的居民都擠到宮殿的周圍來,一直擠到窗子上去;他們要看公主怎樣接待她的求婚者。每個人——走進大廳里去,馬上就失去說話的能力。

      “一點用也沒有!”公主說!皾L開!”

      現在輪到了那位能背誦整個字典的兄弟,但是他在排隊的時候把字典全忘記了。地板在他腳下發出格格的響聲。大殿的天花板是鏡子做的,所以他看到自己是頭在地上倒立著的。窗子旁邊站著三個秘書和一位秘書長。他們把人們所講出的話全都記了下來,以便馬上在報紙上發表,拿到街上去賣兩個銅板。這真是可怕得很。此外,火爐里還燒著旺盛的火,把煙囪管子都燒紅了。

      “這塊地方真熱得要命!”這位求婚者說。

      “一點也不錯,因為我的父親今天要烤幾只子雞呀!”公主說。

      不過她說這句話的目的無非是要嚇他一下。這些秘書都傻笑起來,每個人的筆還都灑了一滴墨水到地板上去。

      “乖乖!這就是所謂紳士!”笨漢漢斯說,“那么我得把我最好的東西送給這位秘書長了!

      于是他就把衣袋翻轉來,對著秘書長的臉撒了一大把泥巴。

      “這真是做得聰明,”公主說!拔易约壕妥霾怀鰜,不過很快我也可以學會的!

      笨漢漢斯就這樣成了一個國王,得到了一個妻子和一頂王冠,高高地坐在王位上面。這個故事是我們直接從秘書長辦的報紙上讀到的——不過它并不完全可靠!

       

      這篇童話發表于1855年《故事集》第2版上,情節非常有趣,雖然“它并不完全可靠”。故事中的人物也的確荒唐得很,但讀起來又不會有這種感覺,而會覺得他們生動活潑、形象逼真、真實可信。事實上,在我們的生活中這種人隨處可見,特別是在上層人士之中。他們愚蠢、教條、迂腐,而且還喜歡賣弄,自以為聰明,總以為勞動人民笨!氨繚h漢斯”盡管貌似粗笨,但實際上要比他們聰明得多,腦子也比他們靈活得多;這篇故事,在貌似荒唐但實際有趣的情節中道出了社會中的某些真相,諷刺了“上流人”,歌頌了簡單質樸的普通人。安徒生在他的手記中說:“這是一個古老的丹麥民間故事的復述,與我以后所寫的一些故事不一樣——這些故事完全是我自己想象中的產物!


       

      上一頁    下一頁    英文

       
       
      上一級

      討論區
      香港跑马平台总代理 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票256软件a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/六道中彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票跑马计划a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩宝贝网彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分开奖网a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_106官网彩票合法吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10北京赛车网站a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10杀号软件a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/1999年的彩票28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票106安卓版a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=打彩票什么到底意思a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/网络彩票举报28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇pk10系统a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京pk10热冷a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩02彩票亚洲彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇开奖记录官网首页a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇结束时间a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=五百彩票网比分直播a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/秒速赛车计划下期28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京pk10大小怎么玩a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分今日走势a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/秒速时时彩走势a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇怎么才赢a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票网站客服a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/荣华彩票APPa9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩象彩票官网a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10八码公式a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10对码技巧a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/福利彩票手机客户端28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=8828彩票平台安全吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pc蛋蛋群a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票精英高手福彩3da9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇冷号a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=5分钟开奖的彩票有哪些a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇代理开户a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/凤凰彩票555a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇预测软件安卓a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=福利彩票双色球开奖日a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇微信计划a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/微信怎么添加彩票功能a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_重庆福彩幸运农场走势图a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=必赢彩票网大乐透杀号a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=玩彩票分分彩a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/微信幸运飞艇红包群28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票开奖网站apia9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=18年微信买彩票可靠吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/秒速时时彩开奖结果a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇开奖走势软件a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=足球彩票红包a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票大赢家走势图大全28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票合买微信群怎么建a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇注册登录a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10拾a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_广东快乐十分今天开奖a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇每天什么时候开始a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京pk10追34567a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_利澳彩票娱乐a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场如何投注a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票大师软件a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=海南彩票代理加盟a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=皇家彩世界之幸运飞艇a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/600万彩票正规不28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票丢失可以挂失吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分同步开奖a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=江苏足球彩票开奖结果a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/极速时时彩官方开奖结果28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=中华彩票吧a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pg1111彩票网a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分追号平台a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京pk10九码技巧28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=3d彩票开奖今天a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=PK10不能玩a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/汕头广东快乐十分钟a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京赛车pk10皇家彩28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=奥客彩票下载a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10倍投怎么投a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/重庆幸运农场直播现场开奖直播a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/众赢彩票登录28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=游戏厅彩票有什么用a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10走势图a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/全天秒速赛车在线计划a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/pk10皇家开奖记录28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票信用玩法什么意思a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京pk10前5技巧a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/秒速赛车出号规律a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/pk10北京赛车直播28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=微信彩票竞猜怎么退订a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票的经典段子a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/重庆幸运农场历史开奖号码a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/pk10冠亚小28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场什么叫三全中a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=9188彩票是正规的吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运农场幸运5a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/韩国彩票官网28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场号码分布a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=富人买股票穷人买彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分乐彩a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京赛车pk10皇家开奖28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票网站买外围a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10免费软件a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/36l彩票官新网站a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/和盛pk10计划群28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=分分彩是合法彩票吗?a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票365是否合法?a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运农场买正码技巧a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/竞彩258彩票关闭了28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=秒速七星彩开奖结果a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10技巧 上银狐网a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/深圳市福利彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/pk10大小单双必赢28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=竞彩网捷豹系统a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=奔驰彩票怎样玩呢a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇预测网a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/网易彩票时时彩28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇012路图表a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=现在qq上可以买彩票吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/秒速赛车有没在线计划a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京pk10是什么意思28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=喵咪彩票网站可靠吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票预测网站a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运农场大小a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/苹果手机买彩票28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场心得经验a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=哪些平台可以网购彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/重庆福彩幸运农场appa9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/2019年网络彩票恢复28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=秒速时时彩开奖结果a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=打彩票不给钱算什么a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/怎样计划幸运飞艇冠军a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票c99.com28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=福彩幸运农场算法a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇pk10计巧a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10一码方法a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分复式投注28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场水果图a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=青蛙彩票开奖现场直a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/重庆幸运农场复试投注a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=福利彩票玩法规则a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pp彩票合法吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/葡京彩票官网注册a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运农场走势图 重庆彩票网a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=体育彩票是真的吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票106有好多年了a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_乐米彩票是不是正规a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=秒速时时彩平台下载a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10软件免费a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分软件下载手机28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇pk10开奖结果a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=大公鸡彩票平台真吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/3d彩票怎么看走势图a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_同城彩票为什么下不了a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京极速赛车pk10a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/凤凰彩票网合法吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_微信零钱怎么买彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=淘彩票是什么东西a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=国际高频彩票开奖结果a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分免费软件28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇视频直播下载a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=天天爱彩票软件正规吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/足球彩票14场胜负开奖结果a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京pk10大小怎么算a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=2015年禁止网站彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运农场怎么才能稳赢a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票大赢家走势图大全28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分钟现场a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=时时彩操盘手制胜秘籍a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/金凤凰彩票平台怎样a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_秒速时时彩投注网址a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票自动抢单软件a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=87彩票登录系统a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票大赢家下载28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=重庆幸运农场微信群a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京pk10 6码计划a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/重庆幸运农场8个复式a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇技巧预测软件a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=韩国彩票45选6走势图解a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分十一选五a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/pk10历史记录28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=网易彩票怎么买不了a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=华人娱乐彩票加盟a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/福彩幸运农场选号技巧28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pc蛋蛋外围娱乐群a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=qq 钱包能买彩票吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京赛车pk10冠军猜法a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_吉祥8彩票登陆a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇预测冠亚和值a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京pk10冠亚军单式a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/秒速赛车平安彩票28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇下注平官网a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=www.81c彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票查询历史1000期a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/亿宝彩票是真的吗28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=福利彩票第2019013开奖a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=9万彩票投注技巧a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10技巧怎么买前五a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分稳赢公式下载28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=湖北福利彩票官方网站a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=淘宝客户端怎么买彩票a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10北京赛车直播a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分彩投注28c63。com 复制登录