上一級

      討論區

      本書首頁    上一頁    下一頁    英文


      風暴把招牌換了

       

      很久以前,外祖父還是一個很小的孩子,他那時穿著一條紅褲子和一件紅上衣,腰間纏著一條帶子,帽子上插著一根羽毛——因為在他小時候,如果孩子們要想穿得挺漂亮,他們就得有這種打扮,跟現在完全不同。街上常常有人游行——這種游行我們現在看不到了,因為它們太舊,已經被廢除了。雖然如此,聽聽外祖父講講有關游行的故事,還是蠻有趣的。

      在那個時候,當鞋匠們轉到另一個同業公會去而要遷移他們的招牌的時候,那的確是值得一看的一個場面。他們的綢旗子在空中飄蕩,旗子上繪著一只大鞋子和一個雙頭鷹。頂小的伙計們捧著那個“歡迎杯”和公會的箱子,他們的襯衫上飄著紅的和白的緞帶。年長的伙計們則拿著劍,劍頭上插著一個檸檬。此外還有一個完整的樂隊。他們最漂亮的一件樂器是那件叫做“鳥”的東西。外祖父把它叫做“頂上有一個新月、上面掛著各種叮叮當當的東西的棍子”——全套的土耳其噪樂。這個棍子被高高地擎在空中,前后搖晃著,發出叮叮當當的響聲來。當太陽照在它上面那些金、銀和黃銅做的東西的時候,你的眼睛就會花起來。

      行列的前面是一個丑角。他穿著一件用各種不同顏色的補釘縫的衣服,臉上抹得漆黑,頭上戴著許多鈴,像一匹拉雪橇的馬。他把他的棒子捅到人群中去,弄出一片嘈雜的聲音而不傷人。大家你推我擠,有的要向后退,有的要向前涌。男孩和女孩站不穩,倒到溝里去了;老太太們用手肘亂推,板起面孔,還要罵人。這個人大笑,那個人閑扯。臺階上是人,窗子上也是人,連屋頂上都是人。太陽在照著,雖然下了一點小雨——這對于農人說來是蜜酒所含的酒精成分很少,通常是用大杯子喝的。

      很好的。如果說大家全身打得透濕,那么鄉下人倒要認為這是一件喜事呢。

      外祖父多么會講故事!他小的時候,曾經興高采烈地親眼看過這種偉大的場面。同業公會最老的會員總要到臺上演講一番。臺上掛著招牌,而且演講辭照例是韻文,好像是由詩人做的詩似的——事實上,也確是詩,因為它們是三個人的集體創作,而他們為了要把這篇文章寫好,事先還喝了一大碗混合酒呢。大家對這番演講大大地喝彩了一番。不過,那位丑角爬上臺、模仿這位演說專家的時候,大家的喝彩聲就變得更大了。丑角把一個傻瓜的角色表演得非常精彩。他用燒酒的杯子喝蜜酒。然后他就把杯子向群眾中扔去,讓眾人把它接住。外祖父曾經有過這樣一個杯子。它是由一個泥水匠搶到手然后送給他的。這樣的場面真有趣。

      這樣,新同業公會就掛起了飾滿花朵和綠色花圈的新會徽。

      “一個人不管到了多大年紀,總不會忘記這種場面的,”外祖父說。他的確忘記不了,雖然他在一生中見過許多大世面,而且還可以講出來。不過最好玩的是聽他講京城里遷移招牌的故事。

      外祖父小時候,同爸爸媽媽到那兒去過一次。他以前從來沒有到這國家的首都去過。

      街上擠滿了那么多人,他真以為大家正在舉行遷移招牌的儀式呢,而這兒有那么多的招牌要遷移!如果把它們掛在屋里而不掛在屋外的話,恐怕要一百個房間才裝得下。裁縫店門口掛著種種衣服的圖樣,表示能把人改裝成為粗人或細人。煙草店的招牌上畫著可愛的小孩在抽著雪茄煙,好像真有其事似的。有的招牌上畫著牛油、咸魚、牧師的衣領和棺材;此外還有許多只寫著說明和預告的招牌。一個人可以在這些街上跑一整天,把這些圖畫看個夠。這樣他就可以知道住在這些屋子里的是什么人,因為他們都把自己的招牌掛出來了。外祖父說,能夠知道一個大城市里面的居民是些什么人,這本身就有教育意義。

      當外祖父來到城里的時候,招牌的情況就是這樣。這是他親口告訴我的,而且他“耳朵后面并沒有一個騙子”——當他想騙我們的時候,媽媽常常說這一句話。他現在的樣子看起來很值得相信。

      他到京城去的頭一天晚上,起了一陣可怕的風暴。像這樣的風暴,人們在報紙上過去還不曾讀到過,人們在自己的經驗中也從來沒有碰到過。瓦片在天空中亂飛;所有的木柵欄都吹倒了;是的,有一把手車為了要救自己的命,就在街上自由行動起來?罩谐錆M了呼嘯聲,搖撼聲。這真是一場可怕的大風暴。運河里的水跑到岸上來了,因為它不知道應該跑到什么地方去才好。風暴在掃過城市的上空,把許多煙囪都帶走了;不少古老的、雄偉的教堂尖塔必須彎下腰來,而從那時起就再也沒有直起來過。

      在那位年高德劭的消防隊長的門口有一個哨房——這位隊長總是跟著最后的那架救火機一起出勤的。風暴對于這座小哨房也不留情;它把它連根拔起,吹在街上亂滾。說來也奇怪,它穩穩地站著,立在一個卑微的木匠門口。這個木匠在上次大火時曾經救出三條命,但是這個哨房卻沒有考慮這件事情。

      一位剃頭師傅的招牌——一個大黃銅盆——也被吹走了。它直接落到司法顧問官的窗洞里。鄰近所有的人都說,這幾乎可算作惡作劇,因為他們像顧問官的最親密的朋友一樣,都把顧問官的夫人叫“剃刀”。她是那么銳利,她知道別人的事情比別人自己知道的多。

      一塊畫著干鱈魚的招牌,飛到一位在報紙上寫文章的人的門口。這是風兒開的一個不高明的玩笑;它忘記了,它不應該跟一個在報紙上寫文章的人開玩笑,因為他是他自己報紙的大王——他自己的意見也是這樣。

      一只風信雞飛到對面的屋頂上去,在那兒停下來,像一件最糟糕的惡作劇——鄰人們都這樣說。

      一個箍桶匠的桶死釘在“仕女服裝店”的招牌底下。

      一個飯館的菜單,原來是鑲在一個粗架子里,掛在門上的,現在被暴風吹到一個誰也不去的戲院門口。這真是一個可笑的節目單——“蘿卜湯和包餡子的白菜”。但是這卻招引人們走進戲院去。

      一個皮毛商人的一張狐貍皮——這是他的一個誠實的招牌——被吹到一個年輕人的門鈴繩上。這個年輕人的樣子像一把收著的傘;他老是去做晨禱,不停地在追求真理。他是一個“模范人物”——他的姑媽說。

      “高等教育研究所”這幾個字被搬到一個彈子俱樂部的門上,而研究所的門上卻掛起了“這里用奶瓶養孩子”這個招牌。這一點也不文雅,只是頑皮。不過這是風暴做出來的事兒,誰也無法控制它。

      這是可怕的一夜。你想想看!在第二天早晨,幾乎城里所有的招牌都換了位置。有些地方的招牌上寫的字是那么存心不良,連外祖父都不好意思說出口。不過我看得出來,他在暗自發笑;很可能他還有些秘密不愿意講出來呢。

      住在這城里的那些可憐的人——特別是那些生人——老是找錯了他們要訪問的人。當然,要是他們按招牌去找的話,這也就無法避免。有些人以為自己是去參加市參議員們的非常莊嚴的會議,在那兒討論一些重要的事情;但結果他們卻來到了一個天翻地覆的男孩子的學校,來到一群在桌椅上亂跳亂蹦的孩子中間。

      有些人把戲院和教堂弄得分不清。這真是可怕極了!

      在我們這個時代里,這樣的風暴可是從來沒有。那只是在外祖父生前發生的,那時候他還是一個小孩子。這樣的風暴在我們的這個時代里大概是不會發生的,不過可能在我們的孩子的時代里會發生。我們只好希望和祈禱:

      當風暴在掉換招牌的時候,他們恰好都待在家里。

      這篇極有風趣的小故事最先發表在《新的童話和故事集》第2卷第3部里。安徒生在手記中寫道:“這些行業公會所屬的各行各業的單位的慶;顒,存在于我有關奧登塞(安徒生的出生小鎮)的兒時記憶中!彼赃@篇作品是有關那個小鎮在舊時代風物人情的生動寫照,但故事的實際內容是諷刺當時社會上流行的“掛羊頭賣狗肉”的現象。所幸乍起的風暴從天而降,還原了事物的本來面貌!斑@樣的風暴在我們的這個時代里大概是不會發生的,不過可能在我們的孩子的時代里發生!边@當然是反話,事實上“于今為烈”。


       

      上一頁    下一頁    英文

       
       
      上一級

      討論區
      香港跑马平台总代理 http://cn.engadget.com/tag/北京赛车报警软件28c63。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=重庆彩票幸运农场开奖结果a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇打7个数公式a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=淘宝上怎么投注彩票a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇直播交流a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/最新幸运飞艇微信群号28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=黄金彩票平台开户送彩a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分彩控网a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京pk10号码冷热统计28c63。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=澳客彩票网专家杀号a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10怎么组号a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_中国彩票3d参考图a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=卓易彩票 下载软件站a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/大乐透彩票怎样算污损a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_秒速赛车测a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/pk10算法28c63。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场开奖号码查询a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/秒速时时彩计划网页版a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_什么软件预测彩票最准a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10有没有固定规律a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=卓易彩票老版a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/pp彩票能买吗28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=官方彩票软件a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=7k彩票客户端a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/3cp彩票有用过的吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=哪个网站有玩幸运飞艇的a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/福彩幸运农场算法a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇官网赔率a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京pk10内部计划a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票网站是怎么运营的28c63。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=福彩幸运农场的玩法a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京赛车pk10开奖记录a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_淘宝时时彩组选软件a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=2019年网络彩票恢复a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=在线下载幸运飞艇计划a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/福利彩票3'd专家28c63。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=重庆幸运农场每天开几期a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/一定牛怎么买福利彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/七彩娱乐怎么注册28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=合买彩票抄单什么意思a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=全民足彩彩票是真实吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分开奖预测28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票资质办理a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇8码公式技巧a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇稳赢秘籍28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_黄金彩票注册是真的吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=m5娱乐注册a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇登陆平台a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk10大小a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分今天走势图a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分官方直播a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运农场 幸运三a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇极速开奖a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/山东福利彩票游戏a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/PK10开奖结果28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京pk10彩票规律a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10和值分析a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇冠亚和值计划a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京pk10机器人a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_703彩票网怎么注册不了a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=秒速赛车下载安装a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇是哪个地方的a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_广东体育彩票开奖a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场什么叫三全中a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/天天乐购彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/大连福利彩票网站28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=重庆幸运农场直播开奖直播a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=领航彩票软件官网a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/淘金彩票 6600a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇好买吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京pk10赛车开奖视频a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票中500wa9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_老跑狗彩图每期自动更新a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10直播记录a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=福利彩票官方网站a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分今天走势图28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票微信群可靠吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=微信彩票金豆交易a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京赛车pk10最新开奖a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_那个幸运农场走势图a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇开奖记录开奖a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=重庆体育彩票网站a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/重庆幸运农场开奖视频28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇走势图安卓版a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=淘彩票是什么a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/手机怎么用微信买彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=济南福利彩票a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=人人中彩票官网a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运农场技巧方法a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=重庆福彩幸运农场官方a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运农场什么时候开奖a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/博猫彩票安全吗28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=PK10怎么杀码a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸幸运农场官方开将结果a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_竞彩足球彩票appa9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票幸运农场规则a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇软件下载a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/500vip彩票安卓手机28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京pk网络彩票a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=鸿盛彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/吉利彩票 天天彩票28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分直播开奖a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=御都彩票下载安装a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/必发彩票是不是真的28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_中国体育彩票图片a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=111彩票网是真的吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇是官方计划吗?a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=微信上面怎么买彩票a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=秒速赛车压8个码a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/重庆幸运农场app28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇下把计划a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=免费pk10计划软件a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/乐透啦彩票评价a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_广东快乐十分龙虎a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇pk10在线计划a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=柬埔寨招彩票玩家a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/c81彩票 c81.com28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇平台维护a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=500彩票软件怎么样a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票买哪个网站好a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇微信计划群a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=爱投彩票超级大乐透a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=微信里如何买彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/秒速赛车怎么注册28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=头奖彩票官方网站a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10北京赛车玩法a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10 官网a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=135彩票安卓a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=秒速飞艇经验a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇微信老群a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=金山彩票奖多多可信吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=网购体育彩票可以吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分彩彩乐乐28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场追号计划a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=小汽车pk10a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/极速pk10a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk10北京赛车qq群a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京pk10赛车现场a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/千禧彩票信誉怎么样a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇推荐a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=时时彩如何做到月盈利a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=十分钟一期是什么彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_捷豹彩票平台可靠吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京pk10冠亚军单式a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/头奖彩票公司名称a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_分分彩四大平台a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=双色球彩票扫码a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇全天计划软件手机版a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10特码表a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_广东快乐十分软件下载手机a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk888.cc彩票官网a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=吉祥彩票计划软件a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇走势图幸运开奖28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=36选7体育彩票走势图a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=我在手机上买彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票幸运农场走势图a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=微信幸运飞艇appa9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10不定位a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/爱投网彩票安全吗28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分怎么玩a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=3cp彩票APPa9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京pk10杀号技巧28c63。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇怎样投注a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=新天地彩票注册a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场现场开奖视频28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇pk10直播手机a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=威尼斯城彩票系统a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/乐⑧彩票怎么怎么选号a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_秒速时时彩开奖记录a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇计划哪个好a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10不开奖a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/手机彩票在线投注28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=体育彩票31选7开奖现场a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=竞彩彩票软件a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票分析大师是真的吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_重庆幸运农场昨天开奖a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票马甲包是什么意思a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/谁有微信幸运飞艇群a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_福利彩票2019011a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京pk10开奖 盛兴网a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=通博彩票网信誉a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分走势图注册28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇冷热统计a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=火炬彩票注册a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分龙虎怎么样看a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_体育彩票9加2a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=全国教你玩彩票视频a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇全天8码计划a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/728彩票网址a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇一天开多少期a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=99彩票网页登录a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=dy9909大运彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/好球彩票手机客户端a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_时时彩后二万能码杀号a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票预测下期a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=最新彩票指南彩报纸a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分龙虎走势图a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=最新广东快乐十分开奖结果查询a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京pk10走势图在哪看a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10前二和值统计a9840。com 复制登录