上一級

      討論區

      本書首頁    上一頁    下一頁    英文


      夏日癡

       

      這正是冬天。天氣是寒冷的,風是銳利的;但是屋子里卻是舒適溫暖的;▋翰卦谖葑永铮核卦诘乩锖脱┫碌那蚋。

      有一天下起雨來。雨滴滲入積雪,透進地里,接觸到花兒的球根,同時告訴它說,上面有一個光明的世界。不久一絲又細又尖的太陽光穿過積雪,射到花兒的球根上,把它撫摸了一下。

      “請進來吧!”花兒說。

      “這個我可做不到,”太陽光說!拔疫沒有足夠的氣力把門打開。到了夏天我就會有氣力了!

      “什么時候才是夏天呢?”花兒問。每次太陽光一射進來,它就重復地問這句話。不過夏天還早得很。地上仍然蓋著雪;每天夜里水上都結了冰。

      “夏天來得多么慢!夏天來得多么慢!”花兒說!拔腋械缴砩习l癢,我要伸伸腰,動一動,我要開放,我要走出去,對太陽說一聲‘早安’!那才痛快呢!”

      花兒伸了伸腰,抵著薄薄的外皮掙了幾天。外皮已經被水浸得很柔軟,被雪和泥土溫暖過,被太陽光撫摸過。它從雪底下冒出來,綠梗子上結著淡綠的花苞,還長出又細又厚的葉子——它們好像是要保衛花苞似的。雪是很冷的,但是充滿了光明而且很容易被沖破。這時太陽光射進來了,它的力量比從前要強大得多。

      “歡迎!歡迎!”每一線陽光都這樣唱著;▋荷斓窖┥厦鎭砹,見到了光明的世界。

      陽光撫摸并且吻著花兒,叫它開得更豐滿。它像雪一樣潔白,身上還飾著綠色的條紋。它懷著高興和謙虛的心情低下頭來。

      “美麗的花兒!”陽光歌唱著!澳闶嵌嗝葱迈r和純潔!你是第一朵花,你是唯一的花!你是我們的寶貝!你在田野里和城里預告夏天的到來!——美麗的夏天!所有的雪都會融化!冷風將會被驅走!我們將統治著!一切將會變綠!那時你將會有朋友:紫丁香和金鏈花,最后還有玫瑰花。但是你是第一朵花——那么細嫩,那么純潔!”

      這是最大的愉快?諝夂孟袷浅,奏著樂,陽光好像鉆進了它的葉子和梗子。它立在那兒,是那么柔嫩,容易折斷,但同時在它青春的美麗中又是那么健壯。它穿著帶有綠條紋的短外衣,它贊美夏天。但是夏天還早得很呢:云塊把太陽遮住了,寒風在花兒上吹。

      “你來得太早了一點,”風和天氣說!拔覀內匀辉诮y治著;你應該能感覺得到,你應該服從!你最好還是待在家里,不要跑到外面來表現你自己吧。時間還早呀!”

      天氣冷得厲害!日子一天一天地過去,一直沒有一絲陽光。對于這樣一朵柔嫩的小花兒說來,這樣的天氣只會使它凍得裂開。但是它是很健壯的,雖然它自己并不知道。它從快樂中,從對夏天的信心中獲得了力量。夏天一定會到來的,它渴望的心情已經預示著這一點,溫暖的陽光也肯定了這一點。因此它滿懷信心地穿著它的白衣服,站在雪地上。當密集的雪花一層層地壓下來的時候,當刺骨的寒風在它身上掃過去的時候,它就低下頭來。

      “你會裂成碎片!”它們說,“你會枯萎,會變成冰。你為什么要跑出來呢?你為什么要受誘惑呢?陽光騙了你呀!現在好了吧,你這個夏日癡!”

      “夏日癡!”一個聲音在寒冷的早晨回蕩著。

      “夏日癡!”有幾個跑到花園里來的孩子興高采烈地說!斑@朵花是多么可愛啊,多么美麗!它是唯一的頭一朵花!”

      這幾句話使這朵花兒感到真舒服;這幾句話簡直就像溫暖的陽光。在快樂之中,這朵花兒一點也沒有注意到自己已經被人摘下來了。它躺在一個孩子的手里,孩子用小嘴吻著它,帶它到一個溫暖的房間里去,用溫柔的眼睛觀看,并浸在水里——因此它獲得了更強大的力量和生命。這朵花兒以為它已經一下子進入夏天了。

      這一家的女兒——一個年輕的女孩子——剛剛受過堅信禮。她有一個好朋友;他也是剛剛受過堅信禮的!八麑⑹俏业南娜瞻V”她說。她拿起這朵柔嫩的小花,把它放在一張芬芳的紙上,紙上寫著詩——關于這朵花的詩。[這首詩是以“夏日癡”開頭,也以“夏日癡”結尾的!拔业男∨笥,就做一個冬天的癡人吧!”她用夏天來跟它開玩笑。]是的,它的周圍全是詩。它被裝進一個信封。這朵花兒躺在里面,四周是漆黑一團,正如躺在花球根里的時候一樣。這朵花兒開始在一個郵袋里旅行。它被擠著,壓著。這都是很不愉快的事情,但是任何旅程總是有個結束的時候。

      旅程完了以后,信就被拆開了,被那位好朋友讀著。他是那么高興,他吻了這朵花兒;把花兒跟詩一起放在一個抽屜里。抽屜里裝著許多可愛的信,但就是沒有一朵花。它正像太陽光所說的,那唯一的、第一朵花。它一想起這就感到非常愉快。

      它可以有許多時間來想這件事情。它想了一整個夏天。漫長的冬天過去了,現在又是夏天。這時它被取出來了。不過這一次那個年輕人并不是十分快樂的。他一把抓著那張信紙,連詩一道扔到一邊,弄得這朵花兒也落到地上了。它已經變得扁平了,枯萎了,但是它不應該因此就被扔到地上呀。不過比起被火燒掉,躺在地上還算是很不壞的。那些詩和信就是被火燒掉的。究竟為了什么事情呢?嗨,就是平時常有的那種事情。這朵花兒曾經愚弄過他——這是一個玩笑。那個女孩愚弄了他,卻不是開玩笑——她在六月間選擇了另一位男友。

      太陽在早晨照著這朵壓平了的小“夏日癡”。這朵花兒看起來好像是被繪在地板上似的。掃地的女傭人把它撿起來,把它夾在桌上的一本書里。她以為它是在她收拾東西的時候落下來的。這樣,這朵花兒就又回到詩——這次是印好的詩——中間去了。這些詩比那些手寫的要偉大得多——至少,它們是花了更多的錢買來的。

      許多年過去了。那本書立在書架上。最后它被取下來,翻開,讀著。這是一本好書:里面全是丹麥詩人安卜洛休斯·斯杜卜所寫的詩和歌。這個詩人是很值得認識的。讀這書的人翻著書頁。

      “哎呀,這里有一朵花!”他說,“一朵‘夏日癡’!它躺在這兒決不是沒有什么用意的?蓱z的安卜洛休斯·斯杜卜!也是一朵‘夏日癡’,一個‘癡詩人’!他出現得太早了,所以就碰上了冰雹和刺骨的寒風。他在富恩島上的一些大人先生們中間只不過像是瓶里的一朵花, 詩句中的一朵花。他是一個‘夏日癡’,一個‘冬日癡’,一個笑柄和傻瓜;然而他仍然是唯一的, 第一個年輕而有生氣的丹麥詩人。是的,小小的‘夏日癡’,你就躺在這書里作為一個書簽吧!

      把你放在這里面是有用意的!

      這朵“夏日癡”于是便又被放到書里去了。

      它感到很榮幸和愉快,因為它知道,它是一本美麗的詩集里的一個書簽,而最初歌唱和寫出這些詩的人也是一個“夏日癡”,一個在冬天里被愚弄的人。當然這朵花兒以自己的方式理解這一點,正如我們也以我們的方式理解我們的事情一樣。

      這就是“夏日癡”的故事。

      這是一首散文詩,發表在1863年哥本哈根出版的《丹麥大眾歷書》上。關于這篇作品安徒生說:“這是按照我的朋友國務委員德魯生的要求而寫的。他酷愛丹麥的掌故和純正的丹麥語言。有一天他發牢騷,說許多可愛的老名詞常常被人歪曲、濫用。我們小時喜歡叫的‘夏日癡’的花——因為它幻想春天到來了,花圃的老板們在報紙上登廣告時卻把它稱為‘冬日癡’。他請我寫一篇童話,把這花兒原來的名稱恢復過來,因此我就寫了這篇《夏日癡》”。在這里安徒生也不過只恢復了花名,但內容卻完全是安徒生的創造。它說明了花與詩的關系及創造詩的人的際遇。這同時說明安徒生可以從任何東西獲得寫童話的靈感。


       

      上一頁    下一頁    英文

       
       
      上一級

      討論區
      香港跑马平台总代理 http://www.douban.com/search?q=体育彩票预测号a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_中国体育彩票appa9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇专家杀号a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=体育彩票胜负彩a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩宝彩票是真的吗28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票快乐十分开奖查询a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=奇妙 pk10 趋势a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇前三名走势图a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇技巧绝杀a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票大赢家走势图大全a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=如何加入幸运飞艇a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10官网开奖a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇官网赔率a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10八码a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10中的规律a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分20选8技巧a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_广东快乐十分杀1码a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=必发彩票是不是真的a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐时分走势图a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/福彩幸运农场复式玩法28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_国外彩票大奖号码a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场怎么分析走势a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=辽宁体育彩票官方网站a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场开奖官网28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_黄金8彩票娱乐平台充值a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=吉祥8彩票a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=马耳他幸运飞艇计划a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票概念股龙头a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京赛车pk10天涯28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=昨日体育彩票开奖号码a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京赛车pk10福利彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分走势图la9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=七星彩票怎么选a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=98彩票不能充值a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=金誉彩票注册a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇杀码软件28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_顺龙pk10a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=秒速赛车pk拾计划a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=58同城彩票预存a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京幸运飞艇网址28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_江苏福利彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10分析a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=鼓励买彩票的图片a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/腾讯分分彩胆码计划28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_红利彩票平台a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=168幸运飞艇开奖记录a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分龙虎a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/福建休育彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_利用天天中彩票套微信a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=2019网售彩票a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京pk10一天都多少期a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分大小记录a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=澳门彩票游戏平台大全a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=穷人中彩票之后的生活a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京pk10猜冠军方法a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/重庆幸运农场精准计划28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_天空彩票五行a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=福彩幸运农场开奖视频直播a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场幸运五28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_58同城买彩票靠谱吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=双色球彩票开奖真图a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京pk10开奖定胆a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/三d彩票开奖号码/.128c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分前一技巧a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=不能在线买彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇北京赛车软件a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/买彩票中了500万概率28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇和北京赛车a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场算号软件a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票预测下期a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/海南彩票网808版28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_华人娱乐彩票公司a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票256软件a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/霸气十足的彩票网名a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/pk10免费计划28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=苹果手机怎么买彩票a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京pk10经验技巧a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分同步开奖直播a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票被别人领怎么处理a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇7码在线计划a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票双色球开奖号历史a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇预测网28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_阿莉彩票平台登录a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇最近公式a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=微信付钱的彩票软件a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/极速赛车pk10预测28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇和值大小a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=福利彩票3d三毛图a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/福彩河北快3开奖结果a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分下期预测28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京双彩票真图片大全a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=重庆幸运农场精准计划a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=体育彩票31选7开奖现场a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇信誉老群28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_求秒速赛车平台a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10计划安卓a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10开奖直播视频直播a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/重庆体彩幸运农场28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_四川福利彩票12a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇走势图链接a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分开奖登陆a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/哪里看北京pk10的走势a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩电宝彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=红利娱乐官网网址a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=阿莉彩票平台登录a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/重庆幸运农场群a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk10 规则a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=手机怎么买幸运农场a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=正规彩票代理a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场买正码技巧28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk10计划计划群a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇代理开户a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=灵灵发pk10计划a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/买彩票口号28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=盛世幸运飞艇a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=宝马彩票合法吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=超神pk10计划苹果版a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/玩秒速赛车发财了28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_金鹰彩票之家a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10北京赛车qq群a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京pk10的技巧a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/玖亿彩票可信吗28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇单期a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=福利彩票微信群a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10羸钱技巧a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇实力微信群28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_聚星福彩a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=好友游戏菲律宾彩票a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京赛车pk10官网开奖a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/138彩票是正规公司吗28c63。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10定胆杀a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场有什么规律28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_昨天3d彩票开奖号码a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇计划qq群a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=霸气十足的彩票网名a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场开奖28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_福利彩票玩法介绍大全a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京赛车pk10技巧a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=福利彩票手机投注软件a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇追冷热技巧28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票排列五a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京赛车pk10稳定杀号a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇七码a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩八彩票合法的吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京赛车pk10在线客服28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=福利彩票专家预测a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=必赢pk10a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京赛车幸运飞艇群a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分胆拖表a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=cp彩票安卓版3.3a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运农场系统a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/全民智投彩票28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京赛车一码倍投表a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=4重庆幸运农场a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=58同城买彩票靠谱吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场任选四28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_五颗星彩票网a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇九码技巧a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/福利彩票微信讨论群a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_宝马彩票软件是真的吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=盛兴彩票提款慢a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=飞艇计划appa9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分计划安卓a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京赛车八码王a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=卓易彩票 下载官网a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10计划交流a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/重庆幸运农场复式价格a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/买彩票用什么软件最好28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=快乐十分走势图a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分热门窍门a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=约彩彩票靠谱吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场实践28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_手机上面怎么买彩票a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇最快开奖记录a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=一定牛彩票是正规的吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10前三单式a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_关于8号彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=体育彩票开奖号码a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=福利彩票手机投注软件a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京pk10冠军预测a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇龙虎最多看过几期28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_ios上什么彩票可以买a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=逆袭彩票计划官网a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京赛车冷号最长a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运快3是哪里的a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10注册平台a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=时时彩有没有卡买a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/秒速赛车好吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_时时彩后三大底杀和值a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=太子彩票是真的吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=网站上中了彩票怎么办a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/重庆幸运农场计划软件手机版a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/美团彩票官网首页28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=齐鲁彩票30选7开奖结果a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=秒速时时彩开奖记录a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=山东体育彩票业务员a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/重庆幸运农场开奖软件28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票的经典段子a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇官网 群a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇冠军公式a9840。com 复制登录