上一級

      討論區

      本書首頁    上一頁    下一頁    英文


      舞吧,舞吧,我的玩偶

       

      “是的,這就是一支唱給頂小的孩子聽的歌!”瑪勒姑媽肯定地說,“盡管我不反對它,我卻不懂這套‘舞吧,舞吧,我的玩偶’的意思!”

      但是小小的愛美莉卻懂得。她只有三歲;她跟玩偶一道玩耍,而且把它們教養得跟瑪勒姑媽一樣聰明。

      有一個學生常常到她家里來;他教她的哥哥們做功課。他經常跟小愛美莉和她的玩偶講話,而且講得跟所有的人都不同。這位小姑娘覺得他非常好玩,雖然姑媽說過他不懂得應該怎樣跟孩子講話——小小的頭腦是裝不進那么多的閑聊的。但是小愛美莉的頭腦可裝得進。她甚至把學生教給她的這支歌都全部記住了:“舞吧,舞吧,我的玩偶!”她還把它唱給她的三個玩偶聽呢——兩個是新的:一個是男孩,一個是姑娘;第三個是舊的,名叫麗莎。她也聽到了這支歌,甚至她就在歌里面呢。

      舞吧,舞吧,我的玩偶!

      嗨,姑娘的裝束真美妙!

      年輕紳士的打扮也很俏, 戴著禮帽,也戴著手套, 穿著白褲子和藍色短襖, 大腳趾上長一個雞眼包。

      他和她正是在美的時候。

      舞吧,舞吧,我的玩偶!

      這兒是年老的媽媽麗莎!

      從去年起她就來到這家;

      她的頭發換上新的亞麻, 她的臉用黃油擦了幾下:

      她又美得像年輕的時候, 請過來吧,我的老朋友!

      請你們三個人旋舞幾圈。

      看一看這光景就很值錢。

      舞吧,舞吧,我的玩偶!

      步子必須跳得合乎節奏!

      伸出一只腳,請你站好, 跳舞使你顯得苗條可愛!

      一彎,一扭,向后一轉, 這就使你變得非?到!

      這情景讓人看了多快樂, 你們三個干得都不錯!

      玩偶們都懂得這支歌;小愛美莉也懂得。

      學生也懂得——因為這支歌是他自己編的,他還說這支歌真是好極了。只有瑪勒姑媽不懂得。不過她已經跳過了兒童時代的這道柵欄。

      “一支無聊的歌!”她說。小愛美莉可不認為是這樣。

      她唱著這支歌。我們就是從她那里聽來的。

      這篇很有風趣的作品最初發表在18711115日哥本哈根出版的《兒童畫報》上。這是安徒生所寫的最后幾篇童話之一。這也說明雖然安徒生已經接近他生命的尾聲,他的“童心”仍未衰!爸挥鞋斃展脣尣欢盟ㄟ@支歌)”,“不過她已經跳過了兒童時代的這道柵欄!钡餐缴男膮s永遠留在兒童時代。


       

      上一頁    下一頁    英文

       
       
      上一級

      討論區
      香港跑马平台总代理 http://www.douban.com/search?q=体育彩票2剩1篮球a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票33是否正规网a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分预测qq群a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票代理日结a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场开奖平台28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京pk10官网开奖直播a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票幸运农场走势图a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运28是什么彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇计划苹果app28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_广东快乐十分网页计划a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10机器人a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/秒速时时彩开奖走势a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运农场预测号码a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京pk10前二万能码a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票彩票试玩软件a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/腾讯分分彩趋势软件28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_体育彩票电脑版a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场复试玩法a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=双色球彩票推荐号码a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/35彩票平台怎么样28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票平台必付第三方a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=全天pk10计划数据a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票的追加是怎么回事a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京塞车追号计划a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票网站pk1028c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=葡京彩票8可信吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10玩9码a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇定位6码计划a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京赛车pk10追号技巧a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=卓易彩票 买版多多a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10下注公式a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇冠军公式28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_微博彩票走势图a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=秒速时时彩开奖视频直播a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=手机上买彩票怎么取票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇开奖网站统计28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票营销学a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10每天10%盈利图片a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10计划公式a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/秒速时时彩开奖官网28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_500万彩票网股票盈利a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=秒速赛车哪里开奖的a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=98彩票网平台怎么样a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/山东福利彩票网七乐彩28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk秒速赛车开奖记录a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=5oo彩票网国际版a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10自动报号a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/吉祥彩票计划软件a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/pk10 西红柿28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=体育彩票怎么投注的a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京赛车pk10预测a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/秒速时时彩是正规的吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=重庆幸运农场在线选号计划a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=哪里加玩彩票的人啊a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/时时彩无错技巧a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/玩秒速赛车的技巧28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk10如何控制开将a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇9码公式a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇赛车群28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_顺丰彩票欢迎a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇直播下载a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/澳门有什么彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/腾龙北京pk10计划28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=福利彩票网点a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京pk10线上投注a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/聚宝赢彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_卓易彩票靠谱吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇游戏规则a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东彩票36选7规则a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/重庆福利彩票幸运农场走势图28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=全球中彩票的人a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=四川福利彩票十二选五a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10冠军怎么玩的a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/pk10走势图解析28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=那些中了彩票的人a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京pk10黄金切割法a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/秒速赛车的技巧a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/四川彩票双色球开奖28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇大小在线计划a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10投注a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票ac值a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分彩彩乐乐28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=铜雀台彩票平台靠谱吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场开奖视频a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=上海彩票快3开奖结果a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/押小单大双的彩票软件a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运农场玩家群a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京pk10七码技巧a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10北京赛车直播a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/必赢客北京pk10官网28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=时时中彩票是真的吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=黄金8彩票网微信号a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分软件杀号a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/千禧彩票能买不28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇下注网页a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分预测杀号a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=山东福利彩票网3da9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/重庆幸运农场是什么彩票28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京赛车pk10稳赢a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇跟长龙a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分龙虎稳赚a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10特码是多少a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京幸运飞艇是什么a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=互联网彩票行业情况a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=山东福利彩票网3da9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/全天免费幸运飞艇计划a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分任选三28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京赛车pk10开奖a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场三全中的概率a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=一定牛彩票合法吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/手机注册2118彩票28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_三分幸运农场a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=如何找彩票玩家a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京赛车pk10怎么算?a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_700万彩票网合法吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=引流别人玩彩票a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=8号彩票靠谱吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/好球彩票手机客户端a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/四不像彩图曾夫人官网28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=秒速赛车历史记录a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=鼓励买彩票的图片a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇全天多少期a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇福彩官网投注a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=2000年的彩票a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=谁有幸运飞艇网站a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/好球彩票网官网a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/如何代理pk1028c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分直播软件a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京pk10 6码计划a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇冷热号分析a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇全天第二名计划a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/河北福利彩票官方网站a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_马耳他幸运飞艇追号a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=手机怎么买彩票2019a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=怎么玩时时彩幸运飞艇a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/微信跟计划买彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/什么彩票网站可以抢单28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=秒速赛车7名技巧a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=福利彩票2019015a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/时时彩是什么地方发的a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_菲律宾彩票网站有哪些a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇交流群数据a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=凤凰彩票555a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇全28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京pk10自己坐庄a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票幸运农场窍门a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=黄金8彩票娱乐微信群a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场开奖今天28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_广东体育彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京pk10大小怎么玩a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=买体育彩票用什么软件a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/1649.天空彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票大小打法a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=随时赚彩票IOSa9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=五星定位胆是哪个彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运农场投注网a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京pk10黄金计划a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=重庆幸运农场彩票下载a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京赛车开奖记录数据a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/重庆幸运农场走势图渝28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk10有这彩票吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=lv彩票平台是真的吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票纸图片a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇全天8码计划28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_手机版易购彩票a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京赛车1码定位a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=秒速时时彩开奖软件a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票开奖软件大全下载a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票106有好多年了a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=体育彩票31选7开奖今天a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=盈众彩票网a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/重庆福彩幸运农场走势a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_体育彩票可以在手机买a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场快乐十分杀号a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=福利彩票怎么买?a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场走势图手机版28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_福利彩票2019015结果a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇人工杀码网页版a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京pk10是福利彩票吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/手机免费幸运飞艇计划28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk10不定位a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场计划网a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=淘宝 福利彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩虹网彩票是不是陷阱a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运农场官网开奖直播a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=全球彩票APP是a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10五码平投a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/手机淘宝网怎么买彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇稳赚公式软件a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk彩票苹果版a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京赛车福彩pk10开奖a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇开奖比分28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_财神彩票网是真的吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=手机看幸运飞艇网址a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京赛车pk10拖a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/东莞11选5开奖推荐28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇天天计划a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=全民彩票投注官方a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10计划交流a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇机器人28c63。com 复制登录