上一級

      討論區

      本書首頁    上一頁    下一頁    英文


      創造

       

      從前有一個年輕人,他研究怎樣做一個詩人。他想在復活節就成為一個詩人,而且要討一個太太,靠寫詩來生活。他知道,寫詩不過是一種創造,而他卻不會創造。他出生得太遲;在他沒有來到這個世界以前,一切東西已經被人創造出來了,一切東西已經被做成了詩,寫出來了。

      “幾千年以前出生的人啊,你們真是幸福!”他說!八麄內菀壮蔀椴恍嗟娜!即使在幾百年以前出生的人,也是幸福的,因為那時他們還可以有些東西寫成詩,F在全世界的詩都寫完了,我還有什么詩可寫呢?”

      他為此憂心忡忡,結果他病起來了?蓱z的人!沒有什么醫生可以治他的!也許巫婆能夠治吧!她住在草場入口旁邊的一個小屋子里。她專為那些騎馬和坐車的人開草場的門,她能開的東西還不只是門呢。她比醫生還要聰明,因為醫生只會趕自己的車子和交付他的所得稅。

      “我非去拜訪她一下不可!”這位年輕人說。

      她所住的房子是既小巧,又干凈,可是看上去卻很沉悶。這兒既沒有樹,也沒有花;門口只有一窩蜜蜂,很有用!還有一小塊種馬鈴薯的地。也很有用!還有一條溝,旁邊有一個野李樹叢——已經開過了花,現在正在結果,而這些果子在沒有下霜以前,只要你嘗一下,就可以把你的嘴酸得張不開。

      “我在這兒所看到的,正是我們這個毫無詩意的時代的一幅圖畫!”年輕人想。這個在巫婆門口所起的感想可以說是像一粒金子。

      “把它寫下來吧!”她說!懊姘家彩敲姘!我知道你為什么要到這兒來。你的文思干涸,而你卻想在復活節成為一個詩人!”

      “一切東西早已被人寫完了!”他說;“我們這個時代并不是古代呀!”

      “不對!”巫婆說,“古時巫婆總是被人燒死,而詩人總是餓著肚皮,衣袖總是磨穿了洞,F在是一個很好的時代,它是最好的時代!不過你看事情總是不對頭。你的聽覺不銳敏,你在晚上也不念《主禱文》。這里有各色各樣的東西可以寫成詩,講成故事,如果你會講的話,你可以從大地的植物和收獲汲取題材,你可以從死水和活水汲取題材,不過你必須了解怎樣攝取陽光,F在請你把我的眼鏡戴上,把我的聽筒安上吧,同時還請你對上帝祈禱,不要老想著你自己吧!”

      最后的這件事情最困難,一個巫婆不應該這樣要求。

      他拿著眼鏡和聽簡;他被領到一塊種滿了馬鈴薯的地里去。她給他一個大馬鈴薯捏著。它里面發出聲音來,它唱出一支歌來:有趣的馬鈴薯之歌——一個分做10段的日常故事;10行就夠了。

      馬鈴薯到底唱的什么呢?

      它歌唱它自己和它的家族:馬鈴薯是怎樣到歐洲來的,在它還沒有被人承認比一塊金子還貴重以前,它們遭遇到了一些什么不公正的待遇。

      “朝廷命令各城的市政府把我們分配出去。我們有極大的重要性,這在通令上都說明了,不過老百姓還是不相信;他們甚至還不懂怎樣來栽種我們。有人挖了一個洞,把整斗的馬鈴薯都倒進里面去;有人在這兒埋一個,在那兒埋一個,等待每一個長出一棵樹,然后再從上面搖下馬鈴薯來。人們以為馬鈴薯會生長,開花,結出水汪汪的果子;但是它卻萎謝了。誰也沒有想到它的根底下長出的東西——人類的幸福:馬鈴薯。

      “是的,我們經歷過生活,受過苦——這當然是指我們的祖先。它們跟我們都是一樣!多么了不起的歷史!”

      “好,夠了!”巫婆說!罢埧纯催@個野李樹叢吧!”

      野李樹說:“在馬鈴薯的故鄉,從它們生長的地方更向北一點,我們也有很近的親族。北歐人從挪威到那兒去。他們乘船在霧和風暴中向西開,開向一個不知名的國度里去。在那兒的冰雪下面,他們發現了植物和蔬菜,結著像葡萄一樣藍的漿果的灌木叢——野李子。像我們一樣,這些果子也是經過霜打以后才成熟的。這個國度叫做‘酒之國’‘綠國’‘野李國’!”

      “這倒是一個很離奇的故事!”年輕人說。

      “對。跟我一道來吧!”巫婆說,同時把他領到蜜蜂窩那兒去。他朝里面看。多么活躍的生活!蜂窩所有的走廊上都有蜜蜂;它們拍著翅膀,好使這個大工廠里有新鮮空氣流動:這是它們的任務,F在有許多蜜蜂從外面進來;它們生來腿上就有一個籃子,它們運回花粉。這些花粉被篩好和整理一番后,就被做成蜂蜜和蠟。它們飛出飛進。那位蜂后也想飛,但是大家必得跟著她一道。這種時候還沒有到來,但是她仍然想要飛,因此大家就把這位女皇的翅膀咬斷了;她也只好呆下來。

      “現在請你到溝沿上來吧!”巫婆說!罢垇砜纯催@條公路上的人!”

      “多大的一堆人!”年輕人說!耙粋故事接著一個故事!故事在鬧哄哄地響著!我真有些頭昏!我要回去了!”

      “不成,向前走吧,”女人說,“徑直走到人群中去,用你的眼睛去看,用你的耳朵去聽,用你的心去想吧!這樣你才可以創造出東西來!不過在你沒有去以前,請把我的眼鏡和聽筒還給我吧!”于是她就把這兩件東西要回去了。

      “現在我最普通的東西也看不見了!”年輕人說,“現在我什么也聽不見了!”

      “唔,那么在復活節以前你就不能成為一個詩人了,”巫婆說。

      “那么在什么時候呢?”他問。

      “既不在復活節,也不在圣靈降臨周!你學不會創造任何東西的!

      “那么我怎么做呢?我怎樣靠詩來吃飯呢?”

      “這個你在四旬節以前就可以做到了!你可以一棒子把詩人打垮!打擊他們的作品跟打擊他們的身體是一樣的。但是你自己不要感到不安,勇敢地去打擊吧,這樣你才可以得到湯團吃,養活你的老婆和你自己!”

      “一個人能創造的東西真多!”年輕人說。

      于是他就去打擊每個別的詩人,因為他自己不能成為一個詩人。

      這個故事我們是從那個巫婆那里聽來的;

      她知道一個人能創造出什么東西。

      這篇小品首先發表在《青少年河邊雜志》第3卷上,于186910月出版,接著在同年1217日被收進在丹麥出版的《三篇新的童話和故事集》里。這篇作品是安徒生切身有所感而寫的。他的作品在本國不僅長期沒有得到文藝界的承認……主要是因為他與一些“哥兒們”的作家和詩人無因緣,還經常受到打擊!啊粋人能創造的東西真多!’年輕人說。于是他就去打擊每個別的詩人。因為他自己不能成為一個詩人!边@也是中外古今普遍存在的現象。


       

      上一頁    下一頁    英文

       
       
      上一級

      討論區
      香港跑马平台总代理 http://www.youdao.com/w/现在qq上可以买彩票吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=微信代购彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/掌上彩票APPa9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_全球中彩票最多的人a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10投注APPa9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=天空娱乐与你同行a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/好运彩票下28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=重庆幸运农场现场开奖结果查询a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=九号彩票手机软件a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京赛车pk10盛世开奖a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_广东快乐十分11选5a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场开奖平台a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10的网站a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_福利彩票怎么看号码a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分龙虎稳赚a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇什么时候结束a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京赛车pk10在线客服28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=福利彩票10分钟开奖a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=福利彩票手机能买吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票榜平台28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=秒速时时彩是什么a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京pk10哪个平台最好a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/山东福利彩票彩友沙龙a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票幸运农场秘诀a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=微信彩票竞猜服务通知a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分走势图表今天a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/秒速时时彩预测28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票风控流程a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=天天中彩票跟微信a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10高手群a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=赢彩彩票真的吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=福利彩票手机投注软件a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/重庆最新幸运农场开奖号码a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_彩票平台风控a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=体育彩票年后开售时间a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=98彩票网址手机a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/手机上买彩票怎么取票28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场视频a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京赛车pk10数据a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/体育彩票印章a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇单双最新算法a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=加拿大max彩票a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分技巧大全a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运娱乐彩票软件28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_掌上彩票合法吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场娱乐a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票风控审核a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分如何买28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=赛车在线彩票5分钟开奖a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分钟4.14a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京pk10什么是龙虎a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10号码走势a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=福利彩票微信群a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分官网下载28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇杀一球a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=福利彩票开奖哪个频道a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京体育彩票客服a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_买彩票的手机软件a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=一分赛车彩票技巧a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇心得体会28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_599彩票a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=时时中彩票网站a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇诀窍a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=秒速时时彩选开奖结果a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=微信有自动买彩票通知a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/买彩票口号a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇方法 玩家a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=魔方pk10计划软件a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=关于彩票的朋友圈a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/秒速飞艇经验28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分私网a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10维护a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/东方国际彩票怎么玩a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇大小号a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=手机北京pk10计划软件a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运农场在线投注官网a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10羸钱技巧a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运农场开奖历史走势图a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=开幸运飞艇群a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=3d彩票开奖2019042a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/淘彩票平台是不是真的28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=福利彩票专家预测a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京赛车pk10庄家a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/安装彩票大师有我必中a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=亿宝娱乐a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=博众时时彩官网a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pk10冠亚小a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运农场幸运三开奖a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=微信上彩票竞猜怎么删a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=万彩彩票安全吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场规律28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=利博彩票网址多少a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=48人中彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/重庆福彩幸运农场开奖结果a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=福利彩票3d下期推荐a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票的ac值是什么意思a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/秒速赛车好吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/pk10全部号码走势图28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=网易彩票时时彩a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=中国体育彩票31选a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分直播网址28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇怎么看直播a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=必赢客pk10软件a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/体育彩票七星彩直播a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京赛车pk10单号110a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京pk10赛车开奖直播a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇号码规律统计a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/畅赢天下彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运农场白天开多少期a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=澳客彩票网七乐彩预测a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分开奖直播视频a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇全天多少期28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_大象彩票注册登陆官网a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇和值是什么a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=中体彩彩票客户端a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇玩不赢28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_掌上pk10a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=75秒秒速赛车是哪里开a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=福利彩票门头施工图片a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/买彩票样板28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票分析大师软件下载a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=体育彩票31选7开奖今天a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇pk10视频开奖a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=qq群玩幸运农场a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10杀号软件a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/买广东快乐十分技巧28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇全天二期计划a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票 规律a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分走势图表入a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/pk10冠亚和技巧28c63。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场6中428c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk10怎么玩法a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=9cb.cc彩票计划靠谱吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/微信怎么买福利彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票天下的极速赛车走势图28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇杀5码a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=3d基本走势彩票大赢家a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇pk10计划appa9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/东方国际彩票怎么玩28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇走势图电脑版a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=乐淘彩票网是真的吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/pc蛋蛋外围娱乐群a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/922456小财神3d彩票28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=必赢彩票网客户端a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=福利彩票消消乐手机版a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10人工在线a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分 技巧28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=大发极速赛车注册官网a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=内蒙古体育彩票11选五a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/排列五彩票筛选软件a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/中华彩票吧28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=包网 彩票a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票有多少个号码a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=凤凰购彩平台安全吗官网a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/买彩票如何入账28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇大计划appa9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=微信可以买彩票2019a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇数据统计a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/山东彩票沙龙28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=重庆幸运农场官网直播a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票编号查询器a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/江苏体育彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票打出来可以取消吗28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_灵灵发pk10a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分手机计划a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=赛车pk10单双开奖记录a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/好500彩票28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk10开奖图a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场走势图直播a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票老师直播a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场的走势图28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_pk10开奖历史记录a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分专家预测a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=亿彩票正规吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/重庆幸运农场即时开奖28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_易算赛车pk10a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=谁知道秒速时时彩网址a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=365.cc彩票网址a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/重庆幸运农场客户端28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_网彩票网站背后猫腻a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场如何获得a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=2019彩票3地61期开奖a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分预测28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_白菜彩票平台a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=重庆幸运农场软件下载a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=99彩票网页登录a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场技巧心得最新28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_北京赛车pk10杀号定胆a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场幸运五复式a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=20期福利彩票开奖时间a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场实时走势图28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_天天中彩票安不安全a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=秒速时时彩是哪国的a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=千金城彩票是真的吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/重庆幸运农场查询28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_阿莉彩票平台登录a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇pk10下载a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票胆拖是什么意思a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇手机版28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_3d彩票历史a9840。com 复制登录